Romanistik

Aktuelle Informationen aus dem Fach Romanistik

08.03.2019 Vortrag von Prof. Dr. Daniela Caspari, Freie Universität Berlin, Didaktik der romanischen Sprachen

Frau Caspari hält einen Vortrag über die Fremdsprachendidaktik als Wissenschaft und Ausbildungsdisziplin, in dessen Rahmen vor allen Dingen folgende Fragen geklärt werden sollen: Was macht Fachdidaktik als Fach aus? Welche Inhalte stehen im Vordergrund? In welchem Verhältnis stehen Fachdidaktik und Fachwissenschaft zueinander? 

Ort: GW2, B3230

Uhrzeit: 09.30h – 11.00h

Organisation: Georgia Gödecke, Nelli Mehlmann, Prof. Dr. Andreas Grünewald

07.02.2019 Vortrag von Prof. Dr. Georg Hans Neuweg, Johannes Kepler Universität Linz, Berufs- und Wirtschaftspädagogik

Der Vortrag systematisiert Modellvorstellungen zum Zusammenhang zwischen dem Wissen und dem Können von Lehrpersonen. Ausgehend von der These, dass allen Relationierungsfiguren Plausibilitätsmomente innewohnen, wird abschließend eine Variante ihrer Orchestrierung zu einem lehrerbildungsdidaktischen Konzept vorgestellt. 

Ort: GW2 A 3570

Uhrzeit: 09.30h – 12.00h

Organisation: Prof. Dr. Andreas Grünewald, Prof. Dr. Anne Levin, Georgia Gödecke

Los límites de la libertad: el tema de la migración en la narrativa cubana. Isla y diáspora

Lesung des kubanischen Schriftstellers Amir Valle (Berlin)

Donnerstag, 29.11.2018, 16:15 Uhr

Raum: GW2 B1216 (Die Lesung findet auf Spanisch statt)

Amir Valle lebt seit 2006 in Deutschland, seit das kommunistische Regime Kubas verfügt hat, dass er aufgrund seiner kritischen Haltung nicht mehr in sein Land zurückkehren darf. Begleitend zum Seminar von Dr. Regina Samson „Migration und Grenzen in der lateinamerikanischen Literatur“ wird er in seinem Vortrag an der Universität Bremen über Migration in der kubanischen Literatur sprechen. Zumeist verläuft diese als Flucht von der Insel und vor dem Regime in Richtung USA – der Vortrag greift damit ein hoch aktuelles Thema der Zeitgeschichte auf. 

El Perú – Tendencias actuales en la investigación lingüística y literaria

Martes, 16 de octubre de 2018

  • 16:00 Palabras de bienvenida
  • 16:15 Jörg Plöger (Dortmund): Peru – soziale Gegensätze und städtische Überformung
  • 17:00 pausa y café
  • 17:15 Camila Mardones Bravo (Hamburgo): Entre gabinetes híbridos y hierotopías: iglesias de indios en el siglo XVIII, Virreinato del Perú (estudio de caso)
  • 18:00 Walter Lingán (Colonia): Lectura de Un cuy entre alemanes

Miércoles, 17 de octubre de 2018

  • 09:30 Rebecca Kaewert (Bremen): Abril Rojo (Santiagao Roncagliolo) - apropiación literaria del pasado reciente en el Perú y el concepto de la crisis
  • 10:15 Rabea Fröhlich (Münster): Migraciones internas y contacto de variedades en el Sur del Perú
  • 11:00 pausa y café
  • 11:20 Eva Gugenberger (Wien): Die lange Geschichte des doppelten Possessivs im europäischen und peruanischen Spanisch als Produkt mehrfacher Migration
  • 12:05 Tabea Salzmann (Bremen): Migration, Sprache und Kultur. Wenn der Kulturschock im eigenen Land am größten ist
  • 12:50 clausura

Sala GW2 A3570

Kulturveranstaltung des Instituto Cervantes Bremen: Lesung und Gespräch

El escritor argentino Carlos Gamerro presentó el 31 de mayo, dentro del  ciclo de literatura «El sofá rojo», organizado por el Instituto Cervantes de Bremen, la traducción al alemán de su novela La aventura de los bustos de Eva, publicada recientemente por la editorial Septime. 

Para la época, parece una cuestión de rutina. Fausto Tamerlán, el implacable magnate inmobiliario, ha sido secuestrado por Montoneros, y familiares y ejecutivos de la empresa esperan las demandas de los secuestradores. Pero con estas llega el estupor: además del dinero del rescate, Montoneros exige que se ponga un busto de Eva Perón en cada oficina de la empresa. Nada menos que 92 bustos. ¿Quién será el encargado de conseguir semejante cantidad y en el menor lapso posible? Nada menos que Ernesto Marroné, jefe de compras, ejecutivo efectivo y leal. O al menos eso parecía.

Esta novela es un auténtico prodigio narrativo que restituye la potencia, la voracidad y la locura de los setenta y que al mismo tiempo evita los clichés sobre la época. Sin caer en la parodia fácil, con ironía y lucidez, con una escritura deslumbrante, Gamerro demuestra, una vez más, que es un maestro en el arte de cruzar y potenciar literatura y política.

La actividad tuvo lugar en español y fue moderada por la catedrática Sabine Schlickers (Universidad de Bremen).