Masterstudiengang Romanistik International

Studienverlaufspläne

Übersicht der Studienverlaufspläne der drei Optionen im MA Romanistik International

1. Option: MA Hispanistik mit integriertem Auslandssemester (120 CP)

 

Inhalte

CP

120 CP

1. Halbjahr

Konsolidierungs- und Einstiegsphase

Modul 1 – Romanistik International

Ringvorlesung  und Selbststudieneinheit

3 CP

30

Modul 2 Spanisch – Professionalisierungsmodul Sprachpraxis Spanisch 1

Wissenschaftliche Sprache und Präsentation (2 SWS)

3 CP

Modul 3 – Erweiterung Sprachpraxis: Zweite romanische Sprache I

Grundlagen der 2. romanischen Sprache, sofern nicht vorhanden, oder Ausbau der 2. romanischen Sprache

6 CP

Modul 4 – Profilbildung im Fachkontext

Beratung und Orientierung, angeleitetes Selbststudium, etc.

3 CP

Modul 5 Spanisch – Fachwissenschaftliche Konsolidierung

Zwei nicht im MEd Spanisch absolvierte fachwiss. Module, Wahl nach Beratung, davon eines mit Hausarbeit, 2 aus 4: Sprachwissenschaft C1a/C1b, u./o. Literaturwissenschaft C2a/C2b

9 CP (6+3)

Modul P – Praxismodul

berufsbezogene oder universitäre Praxisphase (mind. 6 Wochen, kann auch mit dem Auslandsaufenthalt verbunden oder in einem anderen Semester gemacht werden) bzw. eine Forschungs- und Lehrassistenz im Umfang von ca. 200 Std., mit Bericht

6 CP

2. Halbjahr

Internationalisierungsphase

Modul A – Integriertes Auslandsstudium

Auslandssemester an spanischsprachiger Universität

(24 CP fachwissenschaftliche Seminare mit learning agreement)

24 CP

+ 6 CP (Bericht)

30 CP

3. Halbjahr

Forschungsphase

Modul 6 Spanisch – Forschungsmodul Sprachwissenschaft

2 fachwissenschaftliche Seminare aus spanischer Sprachwissenschaft mit bzw. ohne Hausarbeit (jeweils 6 bzw. 9 CP)

15 CP

aus M 6 und M 7

30 CP

Modul 7 Spanisch – Forschungsmodul Literatur- und Filmwissenschaft

2 fachwissenschaftliche Seminare aus spanischer Literatur- und Filmwissenschaft mit bzw. ohne Hausarbeit (jeweils 6 bzw. 9 CP)

Modul 8 Spanisch – Professionalisierungsmodul Sprachpraxis Spanisch 2

(Aufbau C1+ auf C2, Wissenschaftssprache produktiv)

3 CP

Modul 9 – Sprachpraxis Erweiterung: Zweite romanische Sprache II

6 CP

Modul 10 – Interdisziplinäre Erweiterung

Seminar aus anderen Studiengängen mit Internationalisierungsbezug (TnL, Language Scienes) u./o. weitere GS mit Anwendungsbezug/ Berufsorientierung

6 CP

4. Halbjahr

Abschlussphase

Modul 11 Spanisch – Abschlussmodul

  • Thesis (in Sprach- oder in Literatur- und Kulturwissenschaft)
  • Begleitseminar (1 SWS)

27 CP (Thesis)

+ 3 CP

30 CP

Tabelle 5.1: Studienverlaufsplan an der UC3M (1. und 2. Semester)

 

Compulsory, 36 CP at UC3M

Elective, 24 CP at UC3M

CP

4 von 6 Themen

1st year

1. Sem.

Estado de la cuestión en los estudios de lingüística española contemporánea,

6 CP

Estado de la cuestión en los estudios de literatura española contemporánea,

6 CP

 

La heterogeneidad lingüística: del estándar a los textos marcados lingüísticamente, 6 CP

and/or

Utopías y distopías en la literatura española actual. Fronteras y migraciones, 6 CP

and/or

Imágenes y representación: la representación del cuerpo. Imágenes de la sexualidad, 6 CP

24

2. Sem.

Relaciones de poder en la producción social de los discursos literarios y no literarios,

6 CP

Literatura e historia: memoria y representación,

6 CP

Trabajo Fin de Máster, 12 CP

and/or

La especificidad de la expresión literaria como práctica comunicativa, 6 CP

and/or

El proceso de comunicación. Expresión verbal y no verbal. Escritura y oralidad, 6 CP

and/or

Discursos normativos y ecología lingüística. Análisis de los discursos actuales, 6 CP

36 (24 + 12)

CP = Credit Points, Sem. = Semester

Tabelle 5.2: Studienverlaufsplan an der UB (3. und 4. Semester)

 

Fachwissenschaften

15 CP

Sprachpraxis und Profilbildung

15 CP

Masterarbeit

30 CP

∑ 60 CP

Wahlpflichtmodule

(mit Deutschkenntnissen

Level C1)

(ohne Deutschkenntnisse Level C1)

Pflichtmodul

Pflichtmodule

(im Schwerpunkt)

6 CP

Wahlpflichtmodule

(im Schwerpunkt)

6 CP

Wahlmodule

(im Schwerpunkt)

3 CP

2. Jahr

3. Sem.

M 6 S
Forschungsmodul Sprachwissen- schaft/Hispanistik, 15 CP

oder

M 7 S
Forschungsmodul Literatur-, Film- und Kulturwissenschaft/ Hispanistik, 15 CP

M 3
Sprachpraxis Erweiterung: Zweite romanische Sprache I, 6 CP

M 8 S
Professionalisierungsmodul Spanisch II, 3 CP

M 10
Interdisziplinäre Erweiterung, 6 CP

M 3
Sprachpraxis Erweiterung: Zweite romanische Sprache I, 6 CP

M 9
Sprachpraxis

Erweiterung: Zweite romanische Sprache II, 6 CP

oder

M 10
Interdisziplinäre Erweiterung, 6 CP

Fachergänzende Studien, 3 CP

 

30

4. Sem.

 

M11

Modul
Masterarbeit, 30 CP

30

CP = Credit Points, Sem. = Semester

2. Option: MA Frankoromanistik mit integriertem Auslandssemester (120 CP)

 

Inhalte

CP

120 CP

1. Halbjahr

Konsolidierungs- und Einstiegsphase

Modul 1 – Romanistik International

Ringvorlesung  und Selbststudieneinheit

3 CP

30

Modul 2 Französisch – Professionalisierungsmodul Sprachpraxis Französisch 1

Wissenschaftliche Sprache und Präsentation (2 SWS)

3 CP

Modul 3 – Sprachpraxis Erweiterung: Zweite romanische Sprache I

Grundlagen der 2. romanischen Sprache, sofern nicht vorhanden, oder Ausbau der 2. romanischen Sprache

6 CP

Modul 4 – Profilbildung im Fachkontext

Beratung und Orientierung, angeleitetes Selbststudium,  etc.

3 CP

Modul 5 Französisch – Fachwissenschaftliche Konsolidierung

Zwei nicht im 3. BA-Jahr absolvierte fachwiss. Module, Wahl nach Beratung, davon eines mit Hausarbeit, 2 aus 4: Sprachwissenschaft C1a/C1b, u./o. Literatur- und Kulturwissenschaft C2a/C2b

9 CP (6+3)

Modul P – Praxismodul

berufsbezogene oder universitäre Praxisphase (mind. 6 Wochen, kann auch mit dem Auslandsaufenthalt verbunden oder in einem anderen Semester gemacht werden) bzw. eine Forschungs- und Lehrassistenz im Umfang von ca. 200 Std., mit Bericht

6 CP

2. Halbjahr

Internationalisierungsphase

Modul A – Integriertes Auslandsstudium

Auslandssemester an französischsprachiger Universität

(24 CP fachwissenschaftliche Seminare mit learning agreement)

24 CP

+ 6 CP (Bericht)

30 CP

3. Halbjahr

Forschungs- und Profilierungsphase

Modul 6 Französisch – Forschungsmodul Sprachwissenschaft

2 fachwissenschaftliche Seminare aus französischer Sprachwissenschaft mit bzw. ohne Hausarbeit (jeweils 6 bzw. 9 CP)

15 CP aus M 6 und M 7

30 CP

Modul 7 Französisch – Forschungsmodul Literatur- und Kulturwissenschaft

2 fachwissenschaftliche Seminare aus französischer Literatur- und Kulturwissenschaft mit bzw. ohne Hausarbeit (jeweils 6 bzw. 9 CP)

Modul 8 Französisch – Professionalisierungsmodul Sprachpraxis Französisch 2

(Aufbau C1+ auf C2, Wissenschaftssprache produktiv)

3 CP

Modul 9 – Sprachpraxis Erweiterung: Zweite romanische Sprache II

6 CP

Modul 10 – Interdisziplinäre Erweiterung

Seminar aus anderen Studiengängen mit Internationalisierungsbezug u./o. weitere GS mit Anwendungsbezug/Berufsorientierung

6 CP

4. Halbjahr

Abschlussphase

Modul 11 Französisch – Abschlussmodul

  • Thesis (in Sprach- oder in Literatur- und Kulturwissenschaft)
  • Begleitseminar (2 SWS)

27 CP (Thesis)

+ 3 CP

30 CP

3. Option: MA Hispanistik und MEd Spanisch bzw. MA Frankoromanistik und MEd

Französisch (Verkürzte Variante für M.Ed.-Absolvent*innen)

Für einen abgeschlossen MED Französisch oder Spanisch werden 60 CP anerkannt, insbesondere die folgenden Module:

Modul M 2 (3 CP), M 3 (6 CP), M 5 (9 CP), M 8 (3 CP), M 9 (6 CP), M 10 (6 CP) M P (6 CP) sowie 21 CP aus dem Modul A (Auslandsstudium) = 60 CP.

Der weitere Studienplan sieht dann so aus:

 

Inhalte

CP

60 CP

1. Semester

Forschungs- und Profilierungsphase

Modul 1 – Romanistik International

Ringvorlesung  und Selbststudieneinheit

3 CP

21 CP

Modul 4 – Profilbildung im Fachkontext

Beratung und Orientierung, angeleitetes Selbststudium,  etc.

3 CP

Modul 6 Spanisch oder 6 Französisch – Forschungsmodul Sprachwissenschaft Spanisch oder Französisch

2 fachwissenschaftliche Seminare mit oder ohne Hausarbeit (jeweils 6 bzw. 9 CP)

ODER

Modul 7 Spanisch oder 7 Französisch – Forschungsmodul Literatur- und Filmwissenschaft Spanisch oder Literatur- und Kulturwissenschaft Französisch

2 fachwissenschaftliche Seminare aus spanischer Literatur- und Filmwissenschaft bzw. aus französischer Literatur- und Kulturwissenschaft mit bzw. ohne Hausarbeit (jeweils 6 bzw. 9 CP)

15 CP

1./2. Semester

Internationalisierungs- und Forschungsphase

Modul A – Integriertes Auslandsstudium

Auslandssemester an französisch- bzw. spanischsprachiger Universität (in der Regel Februar bis Mai) (3 CP fachwissenschaftliche Seminare)

3 CP

+ 6 CP (Bericht)

9 CP

2. Semester

Abschlussphase

Modul A / Modul 11 Französisch oder Modul 11 Spanisch – Recherche im Auslandsstudium für Masterthesis

Vorbereitung für Masterthesis, Feldforschung oder Lektüren, Interviews u. ä. (kann schon im 1. Sem. vorbereitet werden)

27 CP (Thesis)

+ 3 CP

30 CP

Modul 11 Französisch oder Modul 11 Spanisch – Modul Masterarbeit

  • Abschlussarbeit (in französischer oder spanischer Sprach- oder Literatur- und Kultur- bzw. Literatur- und Filmwissenschaft)
  • Begleitseminar (2 SWS, teilweise im e-learning oder als Block ab Juni, d.h. nach dem Auslandsaufenthalt)